Explicación de sentido figurado en expresiones coloquiales

ORACIONES EN SENTIDO FIGURADO:

Cuando ella llega, la habitación se ilumina.

 -Quiere decir que cuando ella llega todo es más agradable y hasta bonito, por ejemplo si tiene novio y ella llega, el novio se alegra al verla.

No le pidas peras al Olmo.

 -Quiere decir que no pidas o exijas cosas a alguien que nunca cumple o que no vienen al caso. ejemplo si le pides a una persona que cambie y su orgullo nunca lo va hacer o a ceder a algo.

Tengo mariposas en el estómago.

 -Quiere decir que está enamorado, por motivo que cuando uno mira a su chico que le gusta mucho siente que su estómago se mueve por los nervios o emoción.

Se le cayó un tornillo.

 -Quiere decir que no es coherente en lo que dice o hace, ejemplo de eso una persona que  habla cosas que no vienen al tema.

Tuve que morderme la lengua.

 -Quiere decir no hablé lo que debía decir pueden haber varias razones, por no herir o hacer sentir mal a alguien o decir  una verdad o algo que no convenía decir al momento.

       

 Perro que ladra no muerde.     

  -Quiere decir que hay personas que se ven agresivas y hablan de que le harán daño   a alguien pero al final no hacen nada.

Contigo pan y cebolla.  

 -Quiere decir que cuando el amor es sincero no se guía por posesiones materiales ni riquezas, porque el amor es suficiente.

Este negocio es una gallina de huevos de oro.

 -Quiere decir que el negocio que tienen es rentable y que saldrán adelante con las buenas ganancias que este les dará.

Se me salió el corazón del pecho.

  -Quiere decir que tuvo una impresión fuerte ya sea de alegría o de susto, tanto que se emocionaron demasiado.

Estoy muerto de cansancio.

-Quiere decir que hizo algo muy agotador y está cansado demasiado que siente morir.

Este negocio es una gallina de huevos de oro.

-Significa  que es un buen negocio en el que vale la pena invertir y cuidar porque da muchas ganancias.

Para tu carrera profesional, sólo tú puedes elegir el camino.

-Significa que cada quien es dueño de elegir su propio camino en la vida y que de nosotros mismos depende si es largo o corto, bueno o malo.

Pasó mucha agua bajo del puente.

-Significa que ha pasado mucho tiempo para poder realizar una actividad o poder ver a una persona.

Esa hija se quedó para vestir santos.

-Significa que una muchacha ya es grande de edad y aun no se le ha conocido pareja o  esposo.

Es una mona vestida de seda.

-Significa que una persona quiere presumir o simular  algo que realmente no es.

Mi hermano se cayó de la bicicleta y vio muchas estrellas.

-Vio muchas estrellas quiere decir que se hizo daño

Me hierve la sangre.

-Hace referencia a una persona que está molesta

Carlos parece una tortuga.

-Se refiere a que hace las cosas muy despacio o de manera lenta.

Vamos como sardinas en lata.

-Hace referencia que vamos en lugar muy pequeño y muy apretado.

Perdió la cabeza por esa mujer.

-Se refiere a una persona que se  enamoró demasiado y ya no cumple con sus obligaciones.